Djevojke kao Jade Butterfield misle da nisu... za momke... kao što si ti.
Garotas como Jade Butterfield pensam que com caras assim estariam se acomodando.
Igraèke koje danas proizvodimo nisu za decu.
Os brinquedos que fabricamos atualmente não são para crianças.
Ta imena nisu za radoznale oèi.
Esses nomes não são para olhos curiosos.
Pare što imamo nisu za trošenje.
O dinheiro que temos não é pra se gastar.
To ne znaèi da mi ubice nisu za petama.
Isso não significa que eles não querem me matar.
Ovi spratovi nisu za vojnièke èizme.
O assoalho não é adequado para botas.
Jesu penzosi, mali moj sinovèe, ali još nisu za staro gvožðe.
Eles podem ser velhos, caro sobrinho, mais ainda sabem como agir.
Oni koji nisu za USC iæi æe na Harvard i Jejl.
Aqueles que não vão para a USC, vão para Harvard ou Yale.
Molim te reci mi da viski i ðumbir nisu za tebe.
Por favor, me diga que o "Jack and ginger" não é para você.
I vjerujte mi natjecanja nisu za one slaba srca.
E acreditem em mim quando eu digo que este Torneio não é para covardes.
G-dine Musa, pradedovi su vam iz Maroka i možda su se borili za nezavisnost, ali sigurno nisu za nezavisnost SAD.
Seus bisavós eram argelinos. Talvez tenham lutado pela independência, mas não dos EUA.
Naši kartoni nisu za javnost, gospodine, i svaki posetilac...
Nossos registros são confidenciais. E visitantes...
A ove ulice nisu za podsmevanje.
E essas ruas não são brincadeiras não, cara.
Mislim, kompjuteri nisu za mene, ali ih shvatam.
Computadores não é meu forte, mas eu entendo.
Žao mi je, ali filmovi nisu za mene.
Desculpe, mas não sou muito de filmes.
Ne mogu vjerovati da još nisu za ovo iskovali novèiæ!
Não acredito que ainda não fizeram uma moeda pra isso.
Dušo, one nisu za igru, osim ako ne želiš da neko potpuno poludi.
Eu posso pegar uma? Querida, aqueles não são de brincar, a menos que você queira ver alguém ficar completamente louca.
Uh, bljedunjave uloge jednostavno nisu za glumice moga kalibra.
Los Angeles está diferente. Abo não estava a altura de uma atriz do meu porte
Samo za zaštitu, nisu za ubijanje.
Apenas para proteção, não para matar.
Pa, dve èaše nisu za mene.
Os 2 copos não são somente para mim.
Prof. ENDRU LO, MIT, finansijski inženjering Ni revizori, ni politièari ni poslovni ljudi nisu za ozbiljno uzeli pretnju finansijskih inovacija po stabilnost finansijskog sistema.
Reguladores, políticos e pessoas de negócios Não levam a sério a ameaça da elevação financeira na instabilidade do sistema financeiro
Bila si u pravu Mardž, ovi ljudi nisu za nas.
Estava certa, Marge. Essa pessoas não são pra gente.
Vidi, i ja sam mislio da mjuzikli sa Brodveja nisu za mene, ali nisam znao za tu celu stvar sa podtekstom, znaš?
Eu achava que os musicais da broadway não eram para mim também, mas não sabia sobre esse negócio de 'subtexto', sabe?
Obièno se podrazumeva da takvi ljudi jedu stvari koje nisu za jelo.
Está relacionado ao consumo de substâncias não comestíveis.
One baš i nisu za zaljubljivanje.
Elas não são do tipo "amável".
Na ostalim mp3 plerima ne stoji upozorenje da nisu za seks, zar ne?
Os outros MP3 players não avisam para não fazer sexo com eles, certo?
Ono što ti hoæu reæi nisu za javnost.
E o que pretendo falar-lhe não deve ir a público.
Sine, najlakše æu ti objasniti puštanjem filmova koji nisu za tvoj uzrast.
Filho, o melhor jeito de te explicar isso é mostrando alguns filmes inadequados à sua idade.
Brkovi nisu za pederčine, već za prave muškarce.
Bigode não é para bichas, é pra espadas.
Kako da znamo da lekovi nisu za Hakanija licno?
Como vamos saber se os remédios eram para o Haqqani?
Šteta što hemikale koje je imao nisu za rekreativnu opotrebu.
Pena que os produtos químicos dele não tenham uso recreativo.
Njegove dužnosti nisu za moje zadovoljstvo.
Seu dever não é meu prazer.
Transportna oznaka za ribe koje nisu za institut.
Isso é má notícia. Etiqueta de transporte para quem não fica no instituto.
Karte za brod koje nisu za danas biæe uništene.
Bilhetes de outros dias serão destruídos.
Ako nisu za borbu na našoj strani, želim da se boje da se bore protiv nas.
Se eles não pegarem as armas e lutarem ao nosso lado, quero vê-los aterrorizados com a ideia de lutar contra nós.
A te pilule nisu za rekreaciju.
Falei que eles vão passear de barco.
Tako je, zato što moje priče o duhovima nisu za odrasle.
Certo, pois minhas histórias de fantasmas não são para adultos.
Gosp. Smit, samo se pitam, možda ovakve teme nisu za decu.
Sr. Smith, acho que esse assunto não é muito apropriado para crianças.
Te pilule nisu za Amber, one su za Nigana.
As pílulas não são pra Amber. São pro Negan.
Jer imamo roditelje koji su nas odgajali da shvatamo da naša tela nisu za metak, već za puštanje zmajeva, preskakanje konopca i smejanje dok nas ne zaboli stomak.
porque temos pais que nos criaram para entender que nossos corpos não foram feitos para uma bala, mas para pipas e cordas de pular, e risadas até nossas barrigas explodirem.
I Heder shvata da ove poruke nisu za nju.
E Heather entende que as mensagens não são para ela.
Nisu mesta za živeti i umreti, nisu za to smišljena.
Não são lugares para morrer e viver; não foram projetados para isso.
Evo o čemu se radi: ako nisu za stolom - bukvalno, u Britaniji, za tim stolom da pomažu u donošenju zakona - nemojte da budete iznenađeni ako se zanemari ženska perspektiva.
Se elas não se sentam àquela mesa, literalmente, na Grã-Bretanha, para ajudarem a fazer as leis, não é de se admirar que as opiniões femininas sejam desconsideradas.
1.14830493927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Garotas como Jade Butterfield pensam que com caras assim estariam se acomodando. 